sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn sdn
sdn sdn
sdn
sdn
sdn

The 10th International Festival
Signes de Nuit
Paris

October 5 - 16, 2012

cite universitaire
 

fb tw ins vm

freengger

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

******
Jury Choices
Proposed film for the jury program :
Documentaries
Octobre 5, 2012 / 6 pm
Cinéma Acton Chistine
Paris

 

Proposed by André Schreuders
The Whirlers
De Zwierenden
The Whirlers


André Schreuders
Netherlands
2012 | 0:08:30

A choreography of tender observations of a weekly dance matinee. In the 'Spiegeltent' in the Flemish Kempen the aged guests are whirling endlessly as if they eternally stay at the fair of 1956. Although the perishability is tangible in the atmosphere, the Spiegeltent seems to be a place beyond time and free of what Heidegger calls 'Sorge'.






 


infos sdn

 

Proposed by André Schreuders
Light
Licht
Lumière


André Schreuders
Netherlands
2010 | 0:15:00

Une vieille dame malade comprend qu'elle va mourir. Elle met quelques affaires dans une valise, emporte son poisson rouge dans un sac en plastique et s'en va à pied. Durant son voyage solitaire, elle fait des rencontres intenses. Elle termine son chemin de croix dans un monastère où elle s'allonge dans un lit, refusant de boire et de manger.





 


infos sdn

 

Proposed by Christina Miranda
Liquider les larmes, Paulo Leminski
Para Limpar Lágrimas Paulo Leminski
Liquider les larmes


Christina Miranda
Brasil
2008 | 0:10:00

The poesy of Paolo Leminsky seen from inside of his diamod. An orchestration of lightning, a love poem.






 


infos sdn

 

Proposed by Fernando Moure
La région de la mort
Manojhara
Manojhara


Dominique Dubosc
Paraguay
1969 | 0:20:00

Quand la maladie devient trop visible, la léproserie reste le seul refuge. Beaucoup de lépreux croient alors que "la vie est finie". En fait, loin du regard (et de la peur) des bien portants, une nouvelle vie commence : dès lors qu'il accepte l'image de lui-même que lui renvoient les autres malades, l'interné peut trouver "une nouvelle manière d'être". Dans la léproserie Santa Isabel (Paraguay), les malades se répartissent en deux groupes : ceux du Centre et ceux de la Périphérie. Ceux qui ne sont pas encore trop atteints, qui gardent une certaine autonomie, restent autant qu'ils le peuvent à la périphérie, et s'efforcent de vivre une vie "normale" (généralement en couple) dans de petits ranchos indépendants. Les autres, les solitaires, les vieux, les impotents, boivent, plaisantent et rêvent dans les deux pavillons centraux. Le film est construit sur un va-et-vient entre ces deux groupes : entre ces deux rêves de la vie.

 






 


infos sdn

 

& more ....
Le reste d'un histoire
Il Resto di una storia
il resto di una storia


Antonio Prata
Switzerland
2008 | 0:34:50

A come-back to Zurich after more than ten years, a city where the author experienced the years of the drug open scene. A backwards journey to let memories resurface and to come to terms with what is left of one’s past, essential condition in order to better understand oneself.






 


infos sdn

 

 

5 - 16 Octobre 2012

Les Propositions des membres du Jury
Chaque membres de jury présent un film de son choix complčtment libre...


sdn

 




 

Festival international SIGNES DE NUIT - 18, rue Budé 75004 Paris - France - Tel : +33 (0) 1 40 46 92 25 - +33 (0) 6 84 40 84 38 - cood.int@signesdenuit.com